Catch Unauthorized exception which may be raised by index_html (through checkConversionFormatPermission script), and return a nicer message to the user.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@21269 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de