translations for new accounting workflow states

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@21193 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

@@ -768,9 +768,6 @@ msgstr "Client"
 msgid "Client Project"
 msgstr "Projet client"
 
-msgid "Closed"
-msgstr "Fermé"
-
 msgid "Closing Date"
 msgstr "Date de Cloture"
 
@@ -2948,3 +2945,16 @@ msgstr "État de Validation"
 
 msgid "validation_workflow"
 msgstr "Worflow de Validation"
+
+msgid "Posted"
+msgstr "Brouillard Validé"
+
+msgid "Journalised"
+msgstr "Brouillard"
+
+msgid "Closed"
+msgstr "Clôturé"
+
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmé"
+

bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

-12
\ No newline at end of file
+13
\ No newline at end of file