Repository#commits is expensive because it has to use Rugged to walk the Git
tree as opposed to doing a direct ref lookup.

Improves performance in #34533