This moves the logic of detecting special repository files (e.g. a
README or a Koding configuration file) to a single class:
Gitlab::FileDetector. Moving this logic into a single place allows this
to be re-used more easily.

This commit also changes Repository#gitlab_ci_yaml so that its cached
similar to other data (e.g. the Koding configuration file).