Fix build dependencies, when the dependency is a string

Fixes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/14485

See merge request !3344