balancer instanciation is supposed to fail when zope partitions are not
instanciated yet - add a comment in the failing lines to explain that
it's expected.