The import script was overwriting the contents of ~/etc
which destroyed all the services running in the clone,
including the ones that allow the PBS to push new backup files.