translate Corporate Name according to glossary.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@23994 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

@@ -910,7 +910,10 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
 msgid "Corporate Name"
-msgstr "Société"
+msgstr "Dénomination"
+
+msgid "The official name of this organisation"
+msgstr "Le nom officiel de l'entreprise"
 
 msgid "Corporate Registration Code"
 msgstr "SIRET"

bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

-35
\ No newline at end of file
+36
\ No newline at end of file