tricks left name thread undefined at runtime.  Repair that.  Plus
add comments, use meaningful variable names, stop pretending we can run
on a system without threads, and don't use "id" (a builtin name) as a
local vrbl name.