_handle_independent():  Failed to record that a ReadConflictError
was raised for an object with a _p_independent() method that
returned false.