analyze_rec():  This produced spurious "len of unsized object" messages
when a data record had a backpointer instead of a pickle.  Repaired.

analyze(), analyze_trans():  Simplified overly elaborate iteration code.