connection can be holding on to an object with references to an object
that has been recently garbage collected.  When the object is unghosted in
the reference-holding thread, the storage cannot find the oid (because it's
out of storage due to gc).  We work around this by turning KeyErrors that
we believe are due to this scenario into ConflictErrors.