When a database is created "by hand" from a custom_zodb.py during
startup, we still want to put it in the dbtab multidatabases dict.

This happens when unit tests call Zope2.startup(), because Testing has a
specific custom_zodb.py loaded at startup that uses a DemoStorage.