generating correct HTML.

Collector #448: Z Search Interfaces created as PageTemplates have a
correct title, not a fragment of dtml.