returns a tuple (doc, localName) where doc is a DOM tree, or None if
the current DOM tree should be searched, and localName is the name of
the macro inside that tree.