This creates two copies of the function, one for the exception
case and one for the non-exception case. It's probably inefficient
but the simplest solution.

Fixes https://github.com/cython/cython/issues/4651.