This ensures that 1_2_3 type numbers are handled correctly
whether or not the argument type is known.

Fixes https://github.com/cython/cython/issues/3958 (and thus the
currently broken builtin_float test)