Fix compilation of "ParseTreeTransforms" in Py2. It previously tried to compare the 'directivetype' to 'str', which misses Py2 str when compiling with language level 3.