Fixes https://github.com/cython/cython/issues/4092

Nested cdef classes are not tested because they don't officially work
at this stage (see https://github.com/cython/cython/issues/4572).
It should be tested if/when they're fully supported.