Refactor coercion predicate function to make it clearer what happens for the template based conversions and for the non-template string conversions.