Reduce complexity by avoiding to redefine a helper function inside a loop that does not depend on the loop state