Upgrade gitlab-grit gem to 2.8.1, loosening the mime-types gem's version dependency.

Changelog for mime-types: https://github.com/mime-types/ruby-mime-types/blob/master/History.rdoc

Resolves #15101.

See merge request !3901