Some of the error codes due to the poll hack get returned back to the
OSX mount process, which leads to failing mounts.

Change-Id: I5b10509c3b8173343caf3f67c0e12a25ddfae32b