According to the lseek(2) manpage, seek(SEEK_HOLE) should behave as if
there is an implicit hole at the end of every file.

Add a test.

Fixes #417.

Change-Id: I169a803ea81e3c920b61edf8bb8b774870d042c5