This avoids that the result from concurrent directory reads (which
would return entries in different order) pollute kernel caches. Add a
test.

Fixes #391

Change-Id: I06a252bd