Also test several max_write values, and different fs names.
And make the fail output easier to read.

Change-Id: Idbc9003554dfd7320890488f0b16cd5cfce1d6b4