Make LoopbackNode and LoopbackRoot public, and add an example of how
to extend them.

Fixes #364.

Change-Id: Idcce1bf3765e93ece3bcf9d14de8a957b8c6b63a