If writing the INTERRUPT response returns ENOENT it means that the
referred request is no longer known by the kernel. This is a normal if
the referred request already has completed. We thus suppress the scary
warning unless debugging is enabled.

Fixes #375.

Change-Id: I3266dbd8ad53a42db9e0e746e4734f284746b76c