[IPROUTE]: Use hash for routing table name cache

Use a hash for routing table name cache instead of the fixed size array.
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@osdl.org>