Sometimes, it is more convenient to get only one specific nested attribute by
type. For example for IFLA_AF_SPEC where type is address family (AF_INET6).
So add this helper for this purpose.
Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@resnulli.us>