dt-bindings: net: wireless: minor whitespace and name cleanups

Minor cleanups:
 - Drop redundant blank lines,
 - Correct indentaion in examples,
 - Correct node names in examples to drop underscore and use generic
   name.

No functional impact except adjusting to preferred coding style.
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230118175413.360153-1-krzysztof.kozlowski@linaro.org

Documentation/devicetree/bindings/net/wireless/ieee80211.yaml

 # SPDX-License-Identifier: (GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause)
 # Copyright (c) 2018-2019 The Linux Foundation. All rights reserved.
-
 %YAML 1.2
 ---
 $id: http://devicetree.org/schemas/net/wireless/ieee80211.yaml#

Documentation/devicetree/bindings/net/wireless/mediatek,mt76.yaml

 # SPDX-License-Identifier: (GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause)
 # Copyright (c) 2018-2019 The Linux Foundation. All rights reserved.
-
 %YAML 1.2
 ---
 $id: http://devicetree.org/schemas/net/wireless/mediatek,mt76.yaml#

Documentation/devicetree/bindings/net/wireless/qcom,ath11k.yaml

 # SPDX-License-Identifier: (GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause)
 # Copyright (c) 2018-2019 The Linux Foundation. All rights reserved.
-
 %YAML 1.2
 ---
 $id: http://devicetree.org/schemas/net/wireless/qcom,ath11k.yaml#
@@ -262,10 +261,10 @@ allOf:
 examples:
   - |
 
-    q6v5_wcss: q6v5_wcss@CD00000 {
+    q6v5_wcss: remoteproc@cd00000 {
         compatible = "qcom,ipq8074-wcss-pil";
-        reg = <0xCD00000 0x4040>,
-              <0x4AB000 0x20>;
+        reg = <0xcd00000 0x4040>,
+              <0x4ab000 0x20>;
         reg-names = "qdsp6",
                     "rmb";
     };
@@ -386,7 +385,7 @@ examples:
         #address-cells = <2>;
         #size-cells = <2>;
 
-        qcn9074_0: qcn9074_0@51100000 {
+        qcn9074_0: wifi@51100000 {
             no-map;
             reg = <0x0 0x51100000 0x0 0x03500000>;
         };

Documentation/devicetree/bindings/net/wireless/silabs,wfx.yaml

@@ -2,7 +2,6 @@
 # Copyright (c) 2020, Silicon Laboratories, Inc.
 %YAML 1.2
 ---
-
 $id: http://devicetree.org/schemas/net/wireless/silabs,wfx.yaml#
 $schema: http://devicetree.org/meta-schemas/core.yaml#