can: flexcan: avoid unbalanced pm_runtime_enable warning

When do suspend/resume, meet the following warning message:
[   30.028336] flexcan 425b0000.can: Unbalanced pm_runtime_enable!

Balance the pm_runtime_force_suspend() and pm_runtime_force_resume().

Fixes: 8cb53b48 ("can: flexcan: add auto stop mode for IMX93 to support wakeup")
Signed-off-by: Haibo Chen <haibo.chen@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/all/20221213094351.3023858-1-haibo.chen@nxp.comSigned-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>

drivers/net/can/flexcan/flexcan-core.c

@@ -2349,9 +2349,15 @@ static int __maybe_unused flexcan_noirq_resume(struct device *device)
 	if (netif_running(dev)) {
 		int err;
 
+		/* For the wakeup in auto stop mode, no need to gate on the
+		 * clock here, hardware will do this automatically.
+		 */
+		if (!(device_may_wakeup(device) &&
+		      priv->devtype_data.quirks & FLEXCAN_QUIRK_AUTO_STOP_MODE)) {
 			err = pm_runtime_force_resume(device);
 			if (err)
 				return err;
+		}
 
 		if (device_may_wakeup(device))
 			flexcan_enable_wakeup_irq(priv, false);