Commit c1ccff45 authored by SeongJae Park's avatar SeongJae Park Committed by Jonathan Corbet

docs/memory-barriers.txt.kokr: Minor wordsmith

As suggested by Paul, I got a review from another Korean hacker Yunjae.
 From the review, I got not only 'Reviewed-by:' tags, but also found a
few minor nits.  So I made a second version of the patchset but just
realized that the first version has already sent to Linus.  I therefore
send only the nit fixes as another patch.

----------------------------- >8 ----------------------------------------
docs/memory-barriers.txt.kokr: Minor wordsmith

This commit fixes a couple of minor nits in the Korean translation of
'memory-barriers.txt'.
Signed-off-by: default avatarSeongJae Park <sjpark@amazon.de>
Reviewed-by: default avatarYunjae Lee <lyj7694@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20191129182823.8710-1-sjpark@amazon.deSigned-off-by: default avatarJonathan Corbet <corbet@lwn.net>
parent 3dbbeef4
...@@ -2413,7 +2413,7 @@ _않습니다_. ...@@ -2413,7 +2413,7 @@ _않습니다_.
알고 있는, - inb() 나 writel() 과 같은 - 적절한 액세스 루틴을 통해 이루어져야만 알고 있는, - inb() 나 writel() 과 같은 - 적절한 액세스 루틴을 통해 이루어져야만
합니다. 이것들은 대부분의 경우에는 명시적 메모리 배리어 와 함께 사용될 필요가 합니다. 이것들은 대부분의 경우에는 명시적 메모리 배리어 와 함께 사용될 필요가
없습니다만, 완화된 메모리 액세스 속성으로 I/O 메모리 윈도우로의 참조를 위해 없습니다만, 완화된 메모리 액세스 속성으로 I/O 메모리 윈도우로의 참조를 위해
액세스 함수가 사용된다면 순서를 강제하기 위해 _madatory_ 메모리 배리어가 액세스 함수가 사용된다면 순서를 강제하기 위해 _mandatory_ 메모리 배리어가
필요합니다. 필요합니다.
더 많은 정보를 위해선 Documentation/driver-api/device-io.rst 를 참고하십시오. 더 많은 정보를 위해선 Documentation/driver-api/device-io.rst 를 참고하십시오.
...@@ -2528,7 +2528,7 @@ I/O 액세스를 통한 주변장치와의 통신은 아키텍쳐와 기기에 ...@@ -2528,7 +2528,7 @@ I/O 액세스를 통한 주변장치와의 통신은 아키텍쳐와 기기에
이것들은 readX() 와 writeX() 랑 비슷하지만, 더 완화된 메모리 순서 이것들은 readX() 와 writeX() 랑 비슷하지만, 더 완화된 메모리 순서
보장을 제공합니다. 구체적으로, 이것들은 일반적 메모리 액세스나 delay() 보장을 제공합니다. 구체적으로, 이것들은 일반적 메모리 액세스나 delay()
루프 (예:앞의 2-5 항목) 에 대해 순서를 보장하지 않습니다만 디폴트 I/O 루프 (예:앞의 2-5 항목) 에 대해 순서를 보장하지 않습니다만 디폴트 I/O
기능으로 매핑된 __iomem 포인터에 대해 동작할 때, 같은 CPU 쓰레드에 의 기능으로 매핑된 __iomem 포인터에 대해 동작할 때, 같은 CPU 쓰레드에 의
같은 주변장치로의 액세스에는 순서가 맞춰질 것이 보장됩니다. 같은 주변장치로의 액세스에는 순서가 맞춰질 것이 보장됩니다.
(*) readsX(), writesX(): (*) readsX(), writesX():
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment