A partial backport of 67f21fb3a077dedfd14b9ca720e926c55e682f93,
Bug#22283790: RANGE OPTIMIZER UTILIZES TOO MUCH MEMORY WITH MANY OR CONDITIONS

The backported part changes SEL_TREE::keys from being an array of
MAX_KEY elements (64*8=512 bytes) to a Mem_root_array<SEL_ARG*> (32 bytes +
alloc'ed array of as many elements as we need).

The patch doesn't fix the "not limiting memory" part, but the memory usage
is much lower with it.