When using GCC, use __inline__ instead of inline.

Add disabled-by-default logic to configure.in to switch GCC to a strict
C89-mode.