Problem: when mtr tries to create a directory, and the target
exists but is a file instead of directory, it tries several times
to create the directory again before it fails.
Fix: make it check if the target exists and is a non-directory.