We should not assume that "thd" argument of reload_acl_and_cache() is
non-zero. Failure to do so will cause server to crash when one sends
SIGHUP to it.