@prefix@ was erroneously set to '.' with the STANDALONE install
layout, when it should instead be set to CMAKE_INSTALL_PREFIX,
this was likely accidentally copied from scripts/CMakeLists.txt
which has similar handling specifically for mysql_install_db.sh

mysql.server init script can now find the install, assuming the
defaults have been chosen.