When looking for libc the path need to be converted from wine to unix format before test that directory exists