Problem: one thread could read uninitialized memory from (the stack of) another
thread.
Fix: swapped order of initializing the memory and making it available to the
other thread.
Fix: put lock around the statement that makes the memory available to the other
thread.
Fix: all fields of the struct are now initialized in the constructor, to avoid
future problems.