Enable assert in Thread_registry.


mysql-test/t/disabled.def:
  Temporary enable IM tests in the team tree.
server-tools/instance-manager/thread_registry.cc:
  Uncomment assert.