Fixed race condition in safe_process.cc which may have caused some mysqltests to be reported as failed even if they succeded.

mysql-test/lib/My/SafeProcess/safe_process.cc:
  Fixed race condition when getting a signal while calling waitpid()
  Don't send kill on killed processes
  Return different exit codes depending on how we die.