archive_discover

Fixed buffer underrun in cleanup_dirname().

Also fixed that original (unencoded) database and table
names were used to discover archive tables.