Description:
Original fix Bug#11765744 changed mutex to read write lock
to avoid multiple recursive lock acquire operation on 
LOCK_status mutex.  
On Windows, locking read-write lock recursively is not safe. 
Slim read-write locks, which MySQL uses if they are supported by
Windows version, do not support recursion according to their 
documentation. For our own implementation of read-write lock, 
which is used in cases when Windows version doesn't support SRW,
recursive locking of read-write lock can easily lead to deadlock
if there are concurrent lock requests.
      
Fix:  
This patch reverts the previous fix for bug#11765744 that used
read-write locks. Instead problem of recursive locking for
LOCK_status mutex is solved by tracking recursion level using 
counter in THD object and acquiring lock only once when we enter 
fill_status() function first time.