mysql-test/mysql-test-run.pl:
  Use the requested tmpdir in 'collect_mysqld_features', create
  it if it does not already exists