UPDATES THE TABLE ENTRIES (formerly 55385)
BUG#11764529: MULTI UPDATE+INNODB REPORTS ER_KEY_NOT_FOUND 
              IF A TABLE IS UPDATED TWICE (formerly 57373)
            
If multiple-table update updates a row through two aliases and
the first update physically moves the row, the second update will
fail to locate the row. This results in different errors
depending on storage engine:
  * MyISAM: Got error 134 from storage engine
  * InnoDB: Can't find record in 'tbl'
None of these errors accurately describe the problem. 
      
Furthermore, since MyISAM is non-transactional, the update
executed first will be performed while the second will not.
In addition, for two equal multiple-table update statements,
one could succeed and the other fail based on whether or not
the record actually moved or not. This was inconsistent.
      
Two update operations may physically move a row:
  1) Update of a column in a clustered primary key
  2) Update of a column used to calculate which partition the 
     row belongs to
           
BUG#11764529 is about case 1) above, BUG#11762751 was about case 2).
      
The fix for these bugs is to return with an error if multiple-table 
update is about to:
  a) Update a table through multiple aliases, and
  b) Perform an update that may physically more the row 
     in at least one of these aliases
    
This avoids 
  * partial updates as described for MyISAM above,
  * provides the same error message that describes the actual problem
    for all SEs
  * inconsistent behavior where a statement fails or succeeds based on
    e.g. the partitioning algorithm of the table.

mysql-test/r/multi_update.result:
  Add test for bug#57373
mysql-test/r/multi_update_innodb.result:
  Add test for bug#57373
mysql-test/r/partition.result:
  Add test for bug#55385
mysql-test/t/multi_update.test:
  Add test for bug#57373
mysql-test/t/multi_update_innodb.test:
  Add test for bug#57373
mysql-test/t/partition.test:
  Add test for bug#55385
sql/handler.cc:
  Translate handler error HA_ERR_RECORD_DELETED to server error
sql/share/errmsg-utf8.txt:
  New error message for multi-table update where the same table is updated multiple times.
sql/sql_update.cc:
  Add function unsafe_key_update()