CREATE TABLE t1 (s1 CHAR(5) COLLATE latin1_german1_ci,
                 s2 CHAR(5) COLLATE latin1_swedish_ci);
SELECT * FROM t1 WHERE s1 = s2;