fix typo + add error code to printable list

into  linux.site:/home/reggie/work/mysql-5.1

into  linux.site:/home/reggie/work/mysql-5.1-bug16718

into  mysql.com:/home/ndbdev/jmiller/clones/mysql-5.1-new

  Updated with new bug number

into  mysql.com:/home/cps/mysql/trees/5.1/5.1-virgin-no-debug

into  mysql.com:/home/mysql_src/mysql-5.1-new

Fix for the test failure of binlog_row_ctype_cp932. Note that since we pushed row-based replication,
"make test" != "mysql-test-run && mysql-test-run --ps-protocol". "make test" is what should be used;
had it been, the failure would have been noticed earlier. Putting back cxx flags I had by accident removed.
Disclaimer: 5.1-new is in a sorry state: log_tables and some ndb* fail, mysqlslap test crashes randomly in a row-based replication assertion (sql_class.cc:2207). 

into  mysql.com:/home/ndbdev/jmiller/clones/mysql-5.1-new

  Disabled ndb_dd_disk2memory

this was fixed by WL 2604

This bug was fixed as part of the large WL 2604 push.

into lmy004.:/work/mysql-5.1-tt-copy-works

change status variable from have_partition_engine to have_partitioning.

into  mysql.com:/home/cps/mysql/trees/5.1/5.1-virgin-no-debug

The log content is obviously different in two modes,
as Queries are translated into Prepare and Execute
commands. Thus we should use test only in one mode
to get the match with result.

into lmy004.:/work/mysql-5.1-bug16548

into  mysql.com:/home/ndbdev/jmiller/clones/mysql-5.1-new

into  mysql.com:/home/ndbdev/jmiller/clones/mysql-5.1-new

  updated

into  perch.ndb.mysql.com:/home/jonas/src/mysql-5.1-new

  uninit variable

  Added comments on 1022 per Lars request

into lmy004.:/work/mysql-5.1-bug16548

into  poseidon.ndb.mysql.com:/home/tomas/mysql-5.1-new

into  poseidon.ndb.mysql.com:/home/tomas/mysql-5.1-new

added option for verbose ndb startup

into  perch.ndb.mysql.com:/home/jonas/src/mysql-5.1-new

  end_ptr to my_strtoll10 is in/out parameter

into  mysql.com:/usr/local/mysql/mysql-5.1-new

into  perch.ndb.mysql.com:/home/jonas/src/mysql-5.1-new