Add convenient utility to read whole file and return its content
similarly to Go. The code is taken from wendelin.core:

https://lab.nexedi.com/nexedi/wendelin.core/blob/wendelin.core-2.0.alpha1-18-g38dde766/wcfs/client/wcfs_misc.cpp#L246-281