The text previously stated that "ui"-type messages represent messages that would be shown if Packer is *not* running in human-readable mode.

This is rather talking about what would happen when Packer *is* using human-readable mode.